Por medio de este mensaje deseamos hacer de su conocimiento la publicación del libro Words from another world: A collection of analyzed Seri texts. El Instituto Lingüístico de Verano, A. C. se congratula al contar con este trabajo que esperamos encuentren útil.
Esta obra ―escrita en inglés― es una presentación detallada de una colección de textos en la lengua seri compilada y analizada por Stephen A. Marlett, doctor en Lingüística por la Universidad de California en San Diego. Los textos representan varios géneros y fueron recolectados durante más de cinco décadas por diferentes investigadores, quienes trabajaban en diversas áreas con narradores y escritores. Se presentan con análisis morfológico en un formato interlineal y con una traducción libre, además con una presentación de su proveniencia. Se ofrece también un archivo comprimido que contiene grabaciones en audio de muchos de los textos.
Versión digital disponible a través del siguiente enlace:
https://mexico.sil.org/resources/archives/93194
Versión impresa disponible a través del siguiente enlace:
https://www.lulu.com/shop/stephen-a-marlett/words-from-another-world/hardcover/product-qwez5p.html?page=1&pageSize=4
Atte.
Kevin
Kevin L. Penner, PhD
Linguistics Coordinator | Coordinador de lingüística
SIL Mexico | Instituto Lingüístico de Verano
linguistics_mexico@sil.org
